# 2025.10.17.最近見たものピックアップ [GOOD DESIGN AWARD](https://www.g-mark.org/gallery/winners?years=2025) グッドデザイン賞の仕組みや過去の受賞作品を検索できるギャラリー、および年1回（4〜6月頃）の応募受付を行う公式サイトです。 [デジタル社会推進標準ガイドライン｜デジタル庁](https://www.digital.go.jp/resources/standard%5Fguidelines) デジタル庁による本ガイドラインは、未来志向のDXを推進し、デジタル時代の官民インフラを構築するための指針です。 [Playwright Agents によるテストの自動生成を試してみた](https://azukiazusa.dev/blog/playwright-agents/) Playwright v1.56で導入された、Planner、Generator、Healerの3つのエージェントで構成されるPlaywright Agentsを用い、Claude Codeを通じてカンバンアプリのテスト計画、コード生成、および失敗したテストの修正を自動化する手順を解説しています。 [Nani翻訳の技術的な話](https://zenn.dev/catnose99/articles/nani-translate) 本記事は、動画の音声をリアルタイムで文字起こし・翻訳して字幕表示するブラウザ拡張機能「Nani翻訳」の技術的な仕組みを解説しています。Whisperを用いた音声認識（STT）と機械翻訳を組み合わせ、低遅延で字幕を表示するための実装プロセスについて述べています。 [3年目のプロダクトでコアデータの構造を作り直す](https://zenn.dev/nstock/articles/5409e32a0c78c3) 運用3年目のプロダクトにおけるデータ構造の課題を解消するため、コアデータの再設計と移行を行った記録です。ダウンタイムを回避するためにデュアルライト（dual-write）などの手法を用い、新旧のデータ構造を並行運用しながら安全に移行するプロセスについて述べています。 [Node.js](https://nodejs.org/en/blog/release/v25.0.0) Node.js v25.0.0 (Current) のリリースに関する告知です。Node.jsは、サーバーやWebアプリ、コマンドラインツールなどの開発を可能にする、オープンソースのクロスプラットフォームなJavaScript実行環境です。 [GASで作る！自分だけのポータルサイト｜kimura\_yoshiki](https://note.com/cozy%5Fauklet6005/n/na8d99bdab925) 指定されたURLのページは存在せず、noteの「ご指定のページが見つかりません」というエラーページが表示されています。 [ALL CODE BASE ARE BELONG TO STUDY](https://speakerdeck.com/uzulla/all-code-base-are-belong-to-study) Findy DevRelイベントにて、@uzulla氏が「ALL CODE BASE ARE BELONG TO STUDY（すべては教材）」というタイトルで、あらゆるコードベースを学習対象として捉える考え方について発表しています。 [議論がデザインに引っ張られる問題と向き合った話｜satoami](https://note.com/ami%5Fsato52/n/n2b4d83ace945) プロダクトデザイナーの著者が、議論の内容がUIデザインに偏ってしまう「議論がデザインに引っ張られる問題」に対し、自身の経験に基づく試行錯誤や現在のチームでの進め方について述べています。 [頭だけでデザインはできない - タイミーのデザインとは -](https://speakerdeck.com/akitoimase/tou-dakededezainhadekinai-taiminodezaintoha) タイミーにおけるデザインは、単なるUI制作の枠を超え、「はたらく」という複雑なドメインにおいて事業の根幹となる「正しい問い」を発見することにあります。本セッションでは、その具体的なプロセスとデザイン哲学が語られます。 [Figmaを使うUIデザイナーが、実装コスト削減のために意識していること5つ｜akane](https://note.com/akane%5Fdesu/n/nf3f01b93b8d4) Figmaを使用するUIデザイナーが、エンジニアとのコミュニケーションコストを削減し実装コストを抑えるために意識すべき、「実装しやすいデザインデータの作り方」5つのポイントを解説しています。 [ochyai](https://soundcloud.com/ochyai) 要約: メディアアーティストであるochyaiのSoundCloudページです。